Ребенок родился в Испании: как получить гражданство?
Как оформить гражданство Испании ребенку, рожденному в королевстве?
Бэби-туризм популярен уже давно. Испания является одной из стран, где медицина находится на высочайшем уровне, стоимость родов ниже, чем, например в США или Германии, поэтому так желанны многими роды в Испании - преимущества неоспоримы. Однако, родить здесь ребенка, чтобы он автоматически получил гражданство и родители остались в стране на этом основании не получится. Если малыш родился в Испании, то он действительно имеет право стать гражданином этой страны, но для этого надо соблюсти некоторые условия.
Кто получает гражданство Испании по рождению
Ребенку родителей иностранцев, родившемуся в Испанском королевстве можно оформить гражданство этой страны, но не сразу. Какие требования существуют в местном законодательстве для таких случаев? Гражданство по рождению оформляется в следующих случаях:
- Отец или мать малыша испанцы.
- Родители-иностранцы, легально проживают в стране.
- Родители-иностранцы не имеют ВНЖ.
Один из родителей гражданин Испании
Если хоть один из родителей гражданин Испании, то ребенок уже рождается гражданином. То есть в таких интернациональных парах родившийся малыш считается испанцем по происхождению.
Родители-иностранцы, законно проживающие в Испании
Дети, родившиеся в Испании, родителями которых являются иностранцы, имеющие ВНЖ или ПМЖ, также могут получить испанское гражданство. Для этого хотя бы один из родителей и ребенок должны иметь ВНЖ, а также на момент подачи документов, ребенок должен законно и непрерывно проживать на территории Испании в течение минимум одного года (то есть карточка TIE должна быть оформлена за год до этого).
В клинике выдается сертификат о рождении, на основании которого оформляется свидетельство о рождении (в консульстве вашей страны или же испанское в Registro Civil). После этого надо оформить загранпаспорт для ребенка. Затем один из родителей оформляет малышу такой же как у себя вид резиденции. Для этого необходимо собрать и подать по месту жительства следующие документы:
- свидетельство о рождении, где указано, что ребенок родился в Испании;
- заграничный паспорт малыша;
- TIE (Tarjeta de Identidad de extranjero) того из родителей, кто оформляет документы;
- Certificado de empadronamiento (прописка) ребенка;
- заявление на специальном бланке;
- оплаченная государственная пошлина.
Спустя год после получения TIE можно подать бумаги на гражданство. Родители же смогут подавать прошение для получения гражданства только после десяти лет законного проживания здесь (Nacionalidad Española por Residencia).
Родители иностранцы проживающие в Испании нелегально
Если родители ребенка, появившегося на свет в Испании, не имеют ВНЖ, тогда он сам может просить о получении испанского гражданства, но только по достижении им 18 лет. В течение двух лет надо лично подать прошение в Министерство юстиции. Эта процедура сложнее, так как список документов дополняется справками о несудимости и наличии денежных средств, поэтому желательно оформить все пока ребенок маленький.
Необходимые документы
- Certificado de nacimiento (свидетельство о рождении).
- Паспорта.
- Карточки TIE.
- Прописка по месту жительства (Certificado de empadronamiento).
- Документ, подтверждающий право собственности на жилье/Договор аренды.
- Медицинская страховка.
- Прошение о предоставлении гражданства.
Требования к документам
Все бумаги, выданные иностранными органами должны быть переведены и легализованы, то есть вам потребуется присяжный перевод документов. Министерство иностранных дел утверждает список присяжных переводчиков, к которым и следует обратиться. Traductor jurado сделает перевод, который будет соответствовать всем требованиям испанского законодательства и не требует дополнительного заверения у нотариуса.
Куда подают документы
Прошение со всем комплектом документов подается в вашем населенном пункте в Registro Civil. Бланк заявления можно найти на сайте Министерства юстиции. Записаться на прием необходимо заранее, получив ситу на сайте Министерства юстиции (Sede Electrónica del Ministerio de Justicia).